Pasaiako Udalean oso serio hartzen dugu zure datu pertsonalen babesa. Zure datuen tratamenduan segurtasunak eta pribatutasunaren babesak kezkatzen gaituzte. Zure datu pertsonalak datuen babesari buruzko legeria aplikagarriaren arabera tratatzen ditugu, eta, bereziki, Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren arabera. Hemen jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak nola tratatzen ditugun eta zer eskubide balia ditzakezun.

 

PRIBATUTASUN-POLITIKA hau ("PRIBATUTASUN-POLITIKA") domeinu-izen hau duen webgune honi aplikatzen zaio: sarrerak.pasaiaitsasfestibala.org ("el Sitio Web"), Pasaiako Udalaren titulartasunekoa. Sozietate horren egoitza soziala helbide honetan dago: San Juan n.º 19, 20110, Pasaia

Datu pertsonalak babesteari buruz indarrean dagoen legeriarekin bat etorriz, Pasaiako Udalak webgunearen erabiltzaileari/erabiltzaileei jakinarazten die (edo erabiltzaileei) zein pribatutasun-politika aplikatuko duen erabiltzaileak web gunean erregistratzean ematen dituen datu pertsonalen tratamenduan, datu horietan horretarako prestatutako erregistro-formularioa betez ("Erregistro-formularioa").

ARDURADUNA: Pasaiako Udala
HELBURUA: Sarreren erosketa eta ekitaldien albisteen eta jakinarazpenen bidalketa kudeatzea.
LEGITIMAZIOA: Interesdunaren adostasuna.
HARTZAILEAK: Erregistratutako datuak helburu komertzialetarako erabili ahal izango dira estatistikak, eskaintzak, sustapenak egiteko, saridun lehiaketak egiteko, zerbitzua administratzeko.
ESKUBIDEAK: Datuak eskuratzea, zuzentzea eta ezabatzea, datuen edangarritasuna, datuen tratamendua mugatzea edo hari aurka egitea, erabaki automatizatuen xede ez izateko eskubidea, eta datuen tratamenduari buruzko informazio argia eta gardena lortzeko eskubidea.

Datu pertsonalak biltzea
Erabiltzaile batek web orrian kontu bat sortzen duenean, erregistro-formularioa betez, datu pertsonal hauek bilduko ditugu: izen-abizenak, telefonoa eta posta elektronikoa. Erabiltzailea erregistratu ondoren, ongietorria egiteko mezu elektroniko bat jasoko du, eskatutako zerbitzuak kudeatu ahal izateko.

Era berean, sarrerak erosteko prozesuan, ekonomia-, finantza- edo aseguru-datu gehigarriak eskatu ahal izango dira (esate baterako, zure kreditu- edo debito-txartelaren zenbakia edo gertaerak ezeztatzeko asegurua kontratatzea), zerbitzuak gauzatzeko.

 

Era berean, Pasaiako Udalak Erabiltzailearen Web Orrialdearen erabilerari buruzko informazioa ere bildu ahal izango du; izan ere, nabigatzean, bere IP helbideari, nabigatzaile motari, sartzeko orduari eta Erabiltzailea sartu den web guneen helbideei buruzko datuak lortu ahal izango dira, baita nabigazio-datuak ere. Informazio hori biltzeak aukera ematen dio Pasaiako Udalari erabiltzaile bakoitzaren edukia, eskaintza eta nabigazioa egokitzeko, gure zerbitzuak eta webgunean duten esperientzia hobetzeko, iruzurrezko erabilerak identifikatzeko eta webgunearen erabilerari eta eraginkortasunari buruzko estatistikak egiteko.

Webgunean nabigatu ahal izateko, ez da beharrezkoa erabiltzaileek beren datu pertsonalak ematea. Hala ere, klubeko kide izateko/newsletterrak jasotzeko eta sarrerak erosteko prozesua egin ahal izateko, erregistro-formularioan adierazitako datu pertsonalak jaso beharko dira.
Erabiltzaileak Pasaiako Udalari jakinarazi beharko dio eman dizkion datuetan gertatzen den edozein aldaketa, eta une bakoitzean emandako datuen egiazkotasunari eta zehaztasunari erantzun beharko dio.

Pasaiako Udalak beharrezko neurri teknikoak eta antolakuntzakoak hartu ditu eskatutako segurtasun-mailari eusteko, tratatutako datu pertsonalen izaeraren eta tratamenduaren inguruabarren arabera, ahal den neurrian eta betiere teknikaren egoeraren arabera, horiek aldatzea, galtzea, tratatzea edo baimenik gabe eskuratzea saihesteko.

1. Tratamenduaren helburuak
Zerbitzuen Erabiltzaileak sarrerak.pasaiaitsasfestibala.org helbidean emandako datuak hainbat helburutarako erabiltzen dira. Hona hemen helburu horiek:
- Webean eskaintzen diren zerbitzuak edo edukiak ematea, kudeatzea, administratzea eta hobetzea, Erabiltzaileek weba nola erabiltzen duten aztertuz.
- Profil bakoitzerako berariaz diseinatutako merkataritza-informazioa partekatzea, Erabiltzaileak weba edo hirugarrenen zerbitzuak erabiltzearen arabera.

-Ukituak baimena ematen badu, horrela erregistratutako datuak helburu komertzialetarako erabili ahal izango dira, estatistikak, eskaintzak, sustapenak egiteko, saridun lehiaketak egiteko, eta zerbitzua administratzeko.
- Webgunean erregistratutako erabiltzaile gisa sartzea
- Sarrerak erostea: webgunearen bidez eskainitako produktu eta zerbitzuen kontratazioa kudeatzea, bai eta Pasaiako Udalaren eta erabiltzaileen arteko kontratu-harremana kudeatzea ere. Kontratazio-prozesuan, finantza-datuak (banku-txartelak) edo aseguru-datuak bildu ahal izango dira, kobrantza edo aseguru espezifikoen kontratazioa kudeatzen duten erakundeei jakinarazteko (adibidez, gertaerak ezerezteari buruzkoak). Helburu hori Pasaiako Udalaren eta Erabiltzailearen arteko harreman juridikoa libreki eta legitimoki onartzearen ondorio da; izan ere, tratamendu hori hirugarrenen fitxategiekin konektatzea eskatzen du, zehaztutako helburuak betetzeko.

- Pasaiako Udaleko eremu pribaturako sarbidea: erregistroa eta Erabiltzaileek arlo horren bidez sor ditzaketen ondorengo datuak kudeatzea, bere kontuaren administrazio orokorra, mantenimendua, kontrola, Pasaiako Udalarekin duen harremanaren kudeaketa eta erositako sarrerak deskargatzeko.

- Produktu eta zerbitzu propioen publizitatea: Pasaiako Udalak eskaintzen dituen zerbitzuei buruzko publizitateari buruzko komunikazio komertzialak bidali ahal izango dizkie bere erabiltzaileei, betiere Erabiltzailearen baimen esplizitua badago.
Erabiltzailea webguneetara sartzeko erabiltzen den IP helbideari lotutako datuak:

- Erabilera- eta nabigazio-datuak: analisi estatistikoak egiteko, baita gure orrialdeen erabilerari buruz jakiteko, hirugarrenentzako sarbide-kontrola egiteko eta Erabiltzailearen interesei buruzko ezagutzak optimizatzeko ere. Horretarako, Erabiltzaileak erabiltzen duen zerbitzuari buruzko erabilera- eta nabigazio-datuak bilduko dira; nola, noiz eta zer erabiltzaile-mota den.

- Erabiltzailearen interesak eta profila: datu horiek zerbitzuaren erabiltzaileak egiten duen erabileratik abiatuta bilduko dira, baita bertara sartzeko gailutik, gailuaren identifikatzaileetatik, erreferentziazko URLetik eta cookie-etatik ere (COOKIES POLITIKAn azaltzen den bezala). Erabiltzailea identifikatzeko aukera ematen duten datuak, azterketa analitikoak egiteko eta, horrela, informazio pertsonalizatua partekatzeko.

- Zerbitzuek hirugarrenen zerbitzuetarako estekak ere eskain ditzakete.
2. Datuak gordetzea
Erabiltzailearen datu pertsonalak gorde egingo dira, datuak bildu ziren helburua betetzeko beharrezkoa den bitartean, hau da, sarrerak.pasaiaitsasfestibala.org zerbitzuaren erabiltzaile izaten jarraitzen duen bitartean, betiere baimena ezeztatu ez badu. Horrez gain, aplikatzekoak diren lege-arauek hala ezartzen badute, Pasaiako Udalak datu pertsonalak gordeko ditu, adibidez, edozein lege-erreklamazio aurkezteko iraungitze-epeak amaitu arte.

3. Erabiltzaileen eskubideak
Erabiltzaileak eskubide hauek ditu:
A) Guk gordetako datu pertsonalei buruzko informazioa jasotzea, hau da, haien datu pertsonalak tratatzen ditugun baieztatzea eta, hala badagokio, datu horietarako sarbidea eskatzea. Hala ere, eskubide hori ez da absolutua, eta beste pertsona batzuen interesek mugatu ahal izango dituzte sarbide-eskubideak.
B) Datu pertsonal okerrak edo okerrak zuzentzea, hau da, bere datu pertsonalak zuzentzeko eskubidea du, baita osatu gabe daudenak osatzeko eskubidea ere, hala eskatzen bazaigu.
C) Zenbait egoeratan, interesdunak hala eskatzen dionean, datu pertsonalak (ahazteko eskubidea) ezabatzea.
D) Bere datu pertsonalen tratamendua mugatzeko eskatzea, hau da, dagozkion datuak helburu jakin batzuetarako baino ez prozesatzea.
E) Egoera batzuetan, zure datu pertsonalak formatu egituratu batean jasotzeko eskubidea izan dezakezu, erabilera komunekoa eta automatikoki irakurtzeko modukoa, eta datu horiek beste edozein erakunderi transmititzeko eskubidea izan dezakezu, gure aldetik inolako interferentziarik izan gabe (datuen eramangarritasunerako eskubidea).
F) Bere datuak tratatzeko eman duen baimena ezeztatzea. Errebokazio horrek ez du eraginik izango adostasuna ezeztatu aurreko tratamenduaren legezkotasunean.
Halaber, erabiltzaileak kexa bat aurkeztu ahal izango du kontrol-agintaritza eskudunaren aurrean; Espainian, Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren aurrean.
Erabiltzaileak lehen aipatutako eskubideak baliatu ahal izango ditu Pasaiako Udalera joz, San Juan n.º 19, 20110, Pasaia posta elektronikora, edo honako helbide honetara idatziz bidaliz: info@pasaiaitsasfestibala.org, NANaren edo agiri baliokidearen kopiarekin bere nortasuna egiaztatuz, eta erabili nahi duen eskubidea zehaztuz, erabili duen Pasaiako Udalaren zerbitzuei buruzko informazioa emanez.
4. Hirugarrenekin partekatutako datuak
Erabiltzaileen datu pertsonalak eskuratu ahal izango dituzte Pasaiako Udalaren zerbitzuen emaileek, zerbitzuen erabilera neurtzeko, bai eta erabiltzailearentzat interesgarriak diren publizitatea eta informazioa segmentatzeko ere (Pasaiako Udalak kanpoko hornitzaileak erabiltzen ditu, eta datu horiek erabiltzen ditu azterketa analitikoak egiteko, segmentatzeko edo publizitatea egiteko); Pasaiako Udalari zerbitzuak ematen dizkion beste hirugarren batzuk edo laguntzaileek, esate baterako, zerbitzu informatikoak, kontabilitatekoak, legezkoak eta logistikakoak, bai eta Pasaiako Udalaren zerbitzuak ere.
5. Hirugarrenen webguneak
Batzuetan, gure webguneak hirugarrenen webguneetara birbidal ditzake Erabiltzaileak; beraz, erabiltzaileak webgunetan edozein jarduera egiten badu edo erregistratzen badu, bere pribatutasun-politiken mende geratuko da, eta Pasaiako Udala ez da webgune horien bidez jasotako edo emandako datuen erantzule izango da.

6. Adin txikikoak
Pasaiako Udalak webgunearen bidez eskaintzen dituen zerbitzuak adin nagusikoentzat bakarrik daude erabilgarri. Adingabeek ezin izango dituzte sarrerak.pasaiaitsasfestibala.org zerbitzuak erabili gurasoen edo tutoreen baimenik gabe.
7. Cookieak
Gure Cookie Politikan deskribatzen den bezala, cookieak erabiltzen ditugu Erabiltzailea eta/edo zure gailua/k ezagutzeko zerbitzu eta gailu desberdinetan. Hirugarrenek cookieak gure Cookie Politikan deskribatutako moduan erabiltzea ere ahalbidetzen dugu. Cookieak zure nabigatzailearen eta beste tresna batzuen konfigurazioaren bidez kontrola ditzakezu.
8. Aldaketak pribatutasun-politikan
Pribatutasun-politika hori edozein unetan aldatzeko edo osatzeko eskubidea izango dugu, betiere aplikatzekoa den legeria betez. Aldaketak sarrerak.pasaiaitsasfestibala.org webgunean argitaratuko ditugu eta, beraz, aldian-aldian gure politikak berrikustea gomendatzen dugu.